Tím lekárov a veterinárov zo zoologickej záhrady v americkom San Diegu vykonal úspešnú operáciu sivého zákalu u gorily nížinnej (Gorilla gorilla gorilla). Trojročná samička Leslie slepla na ľavé oko. Operovali ju ešte 10. decembra, no zoologická záhrada, pre ktorú to bol vôbec prvý takýto zákrok, to oznámila až v pondelok. Leslie sa po operácii zotavuje a už je naspäť pri svojej skupine.
Sivý zákal, pri ktorom očná šošovka stráca priehľadnosť, čo u pacientov zhoršuje schopnosť vidieť, sa často objavuje s narastajúcim vekom. U Leslie to však podľa jej ošetrovateľov spôsobilo podľa všetkého zranenie, ktoré bolo buď dôsledkom pádu, keď sa učila šplhať, alebo veľmi divokej hry s ďalšími malými gorilami v jej skupine.
Veterinári spolupracovali so skupinou oftalmológov a anestéziológov z nemocnice San Diego Health pri University of California. Zákrok vykonal odborník na sivý zákal Chris Heichel, ktorý má za sebou tisícky operácií ľudí vo veku od jedného dňa do 105 rokov, no gorilu operoval po prvý raz.
Lekári pri operácii použili farmaceutický blokátor svalov, aby zabránili i najmenšiemu pohybu oka. Heichel následne s pomocou mikroskopu odstránil zakalenú šošovku a nahradil ju umelou šošovkou. Keďže gorilie a ľudské oči sú si anatomicky podobné, operácia nebola veľmi náročná, uviedla zoologická záhrada v stanovisku, ktoré citoval spravodajský portál BBC.
Zamestnanci zoologickej záhrady počas operácie Leslie dali sedatíva aj jej 31-ročnej matke Kokamo. Spravili tak preto, aby nebola rozrušená neprítomnosťou svojej dcéry.