Na jednom zo zverejnených obrázkov je skupina 1 000 galaxií vzdialených 240 miliónov svetelných rokov v pozadí s ďalšími vyše 100 000 galaxiami. Svetelný rok je astronomická jednotka vzdialenosti (9,5 bilióna kilometrov).
„Oslňujúce,“ povedala vedecká riaditeľka ESA Carole Mundellová pri zverejnení záberu v riadiacom stredisku v Nemecku. Teleskop Euklides je dostatočne citlivý na zachytenie aj sotva badateľných drobných galaxií. Výsledkom sú „krištáľovo čisté a ohromujúce snímky,“ uviedla Mundellová.
Teleskop úspešne dopravila do vesmíru raketa Falcon 9 súkromnej spoločnosti SpaceX, ktorá odštartovala z Mysu Canaveral na Floride 1. júla. Je umiestnený v tzv. Lagrangeovom bode 2, rovnovážnom bode systému Slnko – Zem zhruba 1,5 milióna km od Zeme (to je asi štvornásobok vzdialenosti Zem – Mesiac).
Urobil tiež záber relatívne blízkej špirálovej galaxie či hmloviny Konská hlava v súhvezdí Orion. Podobné zábery v minulosti urobil aj Hubblov vesmírny ďalekohľad.

Päť snímok, ktoré zverejnilo Európske stredisko vesmírnych operácií v nemeckom Darmstadte, sú „ohromujúce a pripomínajú nám, prečo je dôležité prenikať do vesmíru, aby sme sa dozvedeli viac o záhadách kozmu“, uviedol podľa agentúry AFP šéf ESA Josef Aschbacher.
Vedci dúfajú, že údaje zozbierané teleskopom Euclid počas nasledujúcich šiestich rokov im pomôžu dozvedieť sa viac o vývoji galaxií a čiernych dier. Budú tiež skúmať temnú energiu a temnú hmotu, ktoré tvoria 95 percent vesmíru.
Teleskop Euklides (v angličtine Euclid) je pomenovaný po starogréckom matematikovi Euklidovi z Alexandrie a vďaka nemu vznikne doteraz najkomplexnejšia 3D mapa vesmíru. Ďalšie zábery majú byť podľa agentúry AFP zverejnené v januári. Misia Euclid v hodnote 1,4 miliardy eur je naplánovaná na šesť rokov.
